"Pada kuartal pertama, dalam menghadapi lingkungan internasional yang berat dan kompleks serta tugas reformasi, pembangunan, dan stabilisasi domestik yang berat, semua daerah dan departemen telah dengan serius melaksanakan keputusan dan rencana yang dibuat oleh Komite Sentral Partai Komunis Tiongkok dan Dewan Negara, berpegang pada prinsip "stabil sebagai langkah pertama" dan "mencari kemajuan di tengah stabilitas", menerapkan konsep pembangunan baru secara lengkap, akurat, dan komprehensif, mempercepat pembangunan pola pembangunan baru, berupaya untuk mendorong pembangunan berkualitas tinggi, mengkoordinasikan situasi keseluruhan domestik dan internasional dengan lebih baik, mengintegrasikan pencegahan dan pengendalian epidemi dengan lebih baik serta pembangunan ekonomi dan sosial, mengintegrasikan pembangunan dan keamanan dengan lebih baik, dan menyoroti pentingnya stabilisasi pertumbuhan, lapangan kerja, dan harga; pencegahan dan pengendalian epidemi telah mengalami transisi yang lebih cepat dan lancar, produksi dan permintaan telah stabil dan pulih, lapangan kerja dan harga secara umum stabil, pendapatan masyarakat terus meningkat, ekspektasi pasar telah meningkat secara signifikan, dan ekonomi telah menunjukkan kemajuan yang baik." "Mulai beroperasi." Fu Linghui, juru bicara Biro Statistik Nasional (NBS) dan direktur Departemen Statistik Komprehensif Ekonomi Nasional, mengatakan pada konferensi pers tentang kinerja ekonomi nasional pada kuartal pertama yang diadakan oleh Kantor Informasi Dewan Negara pada tanggal 18 April.
Pada tanggal 18 April, Kantor Informasi Dewan Negara mengadakan konferensi pers di Beijing, di mana Fu Linghui, juru bicara Biro Statistik Nasional dan direktur Departemen Statistik Ekonomi Nasional Komprehensif, memperkenalkan kinerja ekonomi nasional pada kuartal pertama tahun 2023 dan menjawab pertanyaan dari wartawan.
Estimasi awal menunjukkan bahwa PDB untuk kuartal pertama adalah 284.997.000.000 yuan, meningkat 4,5% secara tahunan pada harga konstan, dan meningkat 2,2% ringgit dibandingkan kuartal keempat tahun sebelumnya. Dari segi industri, nilai tambah industri primer adalah 11.575 miliar RMB, naik 3,7% secara tahunan; nilai tambah industri sekunder adalah 10.794,7 miliar RMB, naik 3,3%; dan nilai tambah industri tersier adalah 165.475 miliar RMB, naik 5,4%.
Kuartal pertama industri menunjukkan pertumbuhan yang stabil.
“Kuartal pertama industri menunjukkan pertumbuhan yang stabil. Sejak awal tahun ini, dengan transisi pencegahan dan pengendalian epidemi yang lebih cepat dan stabil, kebijakan pertumbuhan yang stabil terus menunjukkan hasil, permintaan pasar meningkat, dan rantai pasokan industri mempercepat pemulihan produksi industri, yang telah menunjukkan beberapa perubahan positif.” Fu Linghui mengatakan bahwa pada kuartal pertama, nilai tambah industri nasional di atas ukuran yang ditentukan meningkat sebesar 3,0% secara tahunan, meningkat 0,3 poin persentase dibandingkan dengan kuartal keempat tahun sebelumnya. Dalam tiga kategori utama, nilai tambah industri pertambangan tumbuh sebesar 3,2%, industri manufaktur tumbuh sebesar 2,9%, dan industri produksi dan pasokan listrik, panas, gas, dan air tumbuh sebesar 3,3%. Nilai tambah industri manufaktur peralatan tumbuh sebesar 4,3%, meningkat 2,5 poin persentase dari Januari hingga Februari. Secara umum, karakteristiknya adalah sebagai berikut:
Pertama, sebagian besar industri mempertahankan pertumbuhan. Pada kuartal pertama, dari 41 sektor industri utama, 23 sektor mempertahankan pertumbuhan tahunan, dengan tingkat pertumbuhan lebih dari 50%. Dibandingkan dengan kuartal keempat tahun lalu, tingkat pertumbuhan nilai tambah 20 industri mengalami peningkatan kembali.
Kedua, industri manufaktur peralatan memainkan peran pendukung yang jelas. Seiring dengan semakin kuatnya tren peningkatan industri di Tiongkok, kapasitas dan tingkat manufaktur peralatan ditingkatkan, dan produksi mempertahankan pertumbuhan yang lebih cepat. Pada kuartal pertama, nilai tambah industri manufaktur peralatan tumbuh sebesar 4,3% secara tahunan, 1,3 poin persentase lebih tinggi daripada industri yang direncanakan, dan kontribusinya terhadap pertumbuhan industri di atas ukuran yang ditentukan mencapai 42,5%. Di antaranya, mesin listrik, kereta api dan kapal, serta industri lainnya, menambah nilai sebesar 15,1% dan 9,3%.
Ketiga, sektor manufaktur bahan baku tumbuh lebih cepat. Dengan pemulihan ekonomi yang stabil, pertumbuhan investasi yang stabil telah memperkuat momentum industri bahan baku, dan produksi terkait mempertahankan pertumbuhan yang lebih cepat. Pada kuartal pertama, nilai tambah manufaktur bahan baku meningkat sebesar 4,7% year-on-year, 1,7 poin persentase lebih tinggi daripada industri formal. Di antaranya, industri peleburan dan penggulungan logam besi dan industri peleburan dan penggulungan logam non-besi masing-masing tumbuh sebesar 5,9% dan 6,9%. Dari sudut pandang produk, pada kuartal pertama, produksi baja dan sepuluh logam non-besi meningkat masing-masing sebesar 5,8% dan 9%.
Keempat, produksi usaha kecil dan mikro membaik. Pada kuartal pertama, nilai tambah usaha kecil dan mikro di atas ukuran yang ditentukan tumbuh sebesar 3,1% secara tahunan, lebih cepat daripada tingkat pertumbuhan semua perusahaan industri di atas ukuran yang ditentukan. Survei kuesioner menunjukkan bahwa usaha kecil dan mikro di bawah regulasi Indeks Kemakmuran mengalami peningkatan sebesar 1,7 poin persentase dibandingkan kuartal keempat tahun lalu, dan kondisi produksi serta bisnis perusahaan yang baik mencapai 1,2 poin persentase.
“Selain itu, ekspektasi bisnis secara umum baik, PMI industri manufaktur telah berada dalam kisaran prospek selama tiga bulan berturut-turut, produk ramah lingkungan seperti kendaraan energi baru dan sel surya mempertahankan pertumbuhan dua digit, dan transformasi penghijauan industri terus berlanjut. Namun, kita juga harus melihat bahwa lingkungan internasional tetap kompleks dan berat, ada ketidakpastian dalam pertumbuhan permintaan eksternal, kendala permintaan pasar domestik masih ada, harga produk industri masih menurun, dan efisiensi perusahaan menghadapi banyak kesulitan.” Fu Linghui mengatakan bahwa pada tahap selanjutnya, kita harus menerapkan berbagai kebijakan dan inisiatif untuk menstabilkan pertumbuhan, fokus pada perluasan permintaan domestik, memperdalam reformasi struktural sisi penawaran, secara aktif mereformasi dan meningkatkan industri tradisional, membina dan mengembangkan industri baru, mendorong keseimbangan dinamis yang lebih tinggi antara penawaran dan permintaan, dan mendorong perkembangan industri yang sehat.
Perdagangan luar negeri Tiongkok tangguh dan dinamis.
Menurut data yang baru-baru ini dirilis oleh Administrasi Umum Bea Cukai, dalam dolar AS, nilai ekspor pada bulan Maret meningkat sebesar 14,8% secara tahunan, dengan laju pertumbuhan yang dipercepat sebesar 21,6 poin persentase dibandingkan dengan Januari-Februari, dan kembali positif untuk pertama kalinya sejak Oktober tahun lalu; impor menurun sebesar 1,4% secara tahunan, dengan laju penurunan yang menyempit sebesar 8,8 poin persentase dibandingkan dengan Januari-Februari, dan surplus perdagangan yang terealisasi pada bulan Maret adalah 88,19 miliar USD. Kinerja ekspor pada bulan Maret jauh lebih baik dari yang diharapkan, sementara impor sedikit lebih lemah dari yang diharapkan. Apakah momentum yang kuat ini berkelanjutan?
"Sejak awal tahun ini, impor dan ekspor China terus tumbuh berdasarkan basis tinggi tahun lalu, yang bukanlah hal mudah. Pada kuartal pertama, total nilai impor dan ekspor barang tumbuh sebesar 4,8% secara tahunan, di mana ekspor tumbuh sebesar 8,4%, mempertahankan pertumbuhan yang relatif cepat. Mencapai pertumbuhan seperti itu bukanlah hal mudah ketika ekonomi dunia melambat dan ketidakpastian eksternal tinggi," kata Fu Linghui.
Fu Linghui mengatakan bahwa pada tahap selanjutnya, pertumbuhan impor dan ekspor China menghadapi tekanan tertentu, yang terutama dimanifestasikan dalam hal-hal berikut: Pertama, pertumbuhan ekonomi dunia lemah. Menurut perkiraan Dana Moneter Internasional, ekonomi global diperkirakan akan tumbuh sebesar 2,8% pada tahun 2023, yang jauh lebih rendah daripada tingkat pertumbuhan tahun lalu. Menurut perkiraan terbaru WTO, volume perdagangan barang global akan tumbuh sebesar 1,7% pada tahun 2023, yang jauh lebih rendah daripada tahun lalu. Kedua, terdapat ketidakpastian eksternal yang lebih besar. Sejak awal tahun ini, tingkat inflasi di Amerika Serikat dan Eropa relatif tinggi, kebijakan moneter terus diperketat, dan terungkapnya krisis likuiditas di beberapa bank di Amerika Serikat dan Eropa baru-baru ini telah memperburuk ketidakstabilan operasi ekonomi. Pada saat yang sama, risiko geopolitik tetap ada, dan meningkatnya unilateralisme dan proteksionisme telah memperburuk ketidakstabilan dan ketidakpastian dalam perdagangan dan ekonomi global.
"Terlepas dari tekanan dan tantangan, perdagangan luar negeri Tiongkok dicirikan oleh ketahanan dan vitalitas yang kuat, dan dengan fungsi berbagai kebijakan untuk menstabilkan perdagangan luar negeri, negara ini diharapkan dapat mencapai tujuan mempromosikan stabilitas dan meningkatkan kualitas sepanjang tahun." Menurut Fu Linghui, pertama-tama, sistem industri Tiongkok relatif lengkap dan kapasitas pasokan pasarnya relatif kuat, sehingga mampu beradaptasi dengan perubahan di pasar permintaan luar negeri. Kedua, Tiongkok bersikeras untuk memperluas perdagangan luar negeri dan membuka diri terhadap dunia luar, terus memperluas ruang untuk perdagangan luar negeri. Pada kuartal pertama, impor dan ekspor Tiongkok ke negara-negara di sepanjang "Belt and Road" meningkat sebesar 16,8%, sementara ke negara-negara anggota RCEP lainnya meningkat sebesar 7,3%, di mana ekspor meningkat sebesar 20,2%.
Ketiga, pertumbuhan energi dinamis baru dalam perdagangan luar negeri Tiongkok secara bertahap menunjukkan perannya dalam mendukung pertumbuhan perdagangan luar negeri. Baru-baru ini, Administrasi Umum Bea Cukai juga menyebutkan dalam rilisnya bahwa pada kuartal pertama, ekspor kendaraan penumpang listrik, baterai lithium, dan baterai surya tumbuh sebesar 66,9%, dan pertumbuhan perdagangan elektronik lintas batas serta bentuk-bentuk perdagangan luar negeri baru lainnya juga relatif cepat.
"Dari sudut pandang komprehensif, tahap selanjutnya dari kebijakan stabilisasi perdagangan luar negeri akan terus menunjukkan hasil, yang kondusif untuk mewujudkan perdagangan luar negeri sepanjang tahun guna mendorong stabilitas dan meningkatkan kualitas tujuan tersebut," kata Fu Linghui.
Pertumbuhan ekonomi tahunan diperkirakan akan berangsur-angsur membaik.
"Sejak awal tahun ini, ekonomi China secara keseluruhan telah pulih, dengan indikator utama yang stabil dan meningkat, vitalitas pelaku usaha meningkat, dan ekspektasi pasar membaik secara signifikan, meletakkan dasar yang lebih baik untuk mencapai tujuan pembangunan yang diharapkan untuk sepanjang tahun," kata Fu Linghui.
Menurut Fu Linghui, mulai dari tahap selanjutnya, kekuatan endogen pertumbuhan ekonomi Tiongkok secara bertahap meningkat, dan kebijakan makro berjalan efektif, sehingga kinerja ekonomi secara keseluruhan diperkirakan akan membaik. Mengingat angka dasar untuk kuartal kedua tahun lalu relatif rendah karena dampak pandemi, tingkat pertumbuhan ekonomi pada kuartal kedua tahun ini mungkin akan jauh lebih cepat daripada kuartal pertama. Pada kuartal ketiga dan keempat, seiring dengan meningkatnya angka dasar, tingkat pertumbuhan akan menurun dibandingkan kuartal kedua. Jika angka dasar tidak diperhitungkan, pertumbuhan ekonomi untuk keseluruhan tahun diperkirakan akan menunjukkan peningkatan bertahap. Faktor-faktor pendukung utamanya adalah sebagai berikut:
Pertama, daya tarik konsumsi secara bertahap meningkat. Sejak awal tahun ini, konsumsi telah menunjukkan peningkatan yang jelas, dan dorongannya terhadap pertumbuhan ekonomi semakin meningkat. Tingkat kontribusi konsumsi akhir terhadap pertumbuhan ekonomi lebih tinggi daripada tahun lalu; dengan perbaikan situasi ketenagakerjaan, promosi kebijakan konsumsi, dan peningkatan jumlah skenario konsumsi, kapasitas konsumsi dan kemauan konsumsi penduduk diperkirakan akan meningkat. Pada saat yang sama, kami secara aktif memperluas konsumsi massal kendaraan energi baru dan peralatan rumah tangga hijau dan pintar, mendorong integrasi konsumsi daring dan luring, mengembangkan bentuk dan mode konsumsi baru, dan mempercepat peningkatan kualitas dan perluasan pasar pedesaan, yang semuanya kondusif untuk pertumbuhan konsumsi yang berkelanjutan dan mendorong pertumbuhan ekonomi.
Kedua, pertumbuhan investasi yang stabil diperkirakan akan terus berlanjut. Sejak awal tahun ini, berbagai daerah telah aktif mendorong dimulainya pembangunan proyek-proyek besar, dan investasi secara keseluruhan tetap tumbuh stabil. Pada kuartal pertama, investasi aset tetap tumbuh sebesar 5,1%. Pada tahap selanjutnya, dengan transformasi dan peningkatan industri tradisional, pengembangan inovatif industri baru akan terus berlanjut, dan dukungan untuk ekonomi riil akan meningkat, yang akan kondusif bagi pertumbuhan investasi. Pada kuartal pertama, investasi di sektor manufaktur tumbuh sebesar 7%, lebih cepat daripada pertumbuhan investasi secara keseluruhan. Di antaranya, investasi di manufaktur teknologi tinggi tumbuh sebesar 15,2%. Investasi infrastruktur tumbuh dengan lebih cepat. Sejak awal tahun ini, berbagai daerah telah aktif mendorong pembangunan infrastruktur, dan dampaknya secara bertahap mulai terlihat. Pada kuartal pertama, investasi infrastruktur meningkat sebesar 8,8% secara tahunan, mendorong momentum pembangunan berkelanjutan.
Ketiga, transformasi dan peningkatan industri telah membawa dorongan yang lebih besar. Tiongkok telah menerapkan strategi pembangunan berbasis inovasi secara mendalam, memperkuat kekuatan strategis ilmu pengetahuan dan teknologinya, dan mendorong peningkatan dan pengembangan industri, dengan perkembangan pesat jaringan 5G, informasi, kecerdasan buatan, dan teknologi lainnya, serta munculnya industri-industri baru; nilai tambah industri manufaktur peralatan tumbuh sebesar 4,3% pada kuartal pertama, dan intensitas teknologi industri terus meningkat. Pada saat yang sama, laju transformasi energi hijau dan rendah karbon telah dipercepat, permintaan akan produk-produk baru telah meluas, dan industri-industri tradisional telah meningkatkan penghematan energi, pengurangan konsumsi, dan reformasi, serta efek pendorongnya juga telah meningkat. Pada kuartal pertama, produksi mobil energi baru dan sel surya mempertahankan pertumbuhan yang pesat. Pengembangan industri yang canggih, cerdas, dan hijau akan memberikan dorongan baru bagi pembangunan ekonomi Tiongkok.
Keempat, kebijakan makroekonomi terus menunjukkan hasil. Sejak awal tahun ini, semua daerah dan departemen telah menindaklanjuti semangat Konferensi Kerja Ekonomi Pusat dan laporan kerja Pemerintah untuk melaksanakan rencana tersebut, dan kebijakan fiskal positif telah diperkuat untuk meningkatkan efektivitas kebijakan moneter yang bijaksana, tepat dan kuat, menyoroti upaya pertumbuhan yang stabil, lapangan kerja yang stabil, dan harga yang stabil, dan efek kebijakan tersebut terus terlihat, dan operasi ekonomi pada kuartal pertama telah stabil dan pulih.
"Pada tahap selanjutnya, dengan keputusan dan rencana Komite Sentral Partai dan Dewan Negara untuk mengimplementasikan detailnya lebih lanjut, dampak kebijakan akan semakin terlihat, momentum pembangunan ekonomi Tiongkok akan terus menguat, dan mendorong operasi ekonomi menuju pemulihan yang baik," kata Fu Linghui.
Waktu posting: 23 April 2023
